Groovin Mood entrevista: The Tempranos

Ruben Capdevila – A banda é toda paraguaia, e tem sete integrantes fixos: Ruben Capdevila : vocal e percussão; Paulo González: teclados e vocal; Paco Villalba: baixo; Diego Benitez: guitarra; Walter Rodríguez: bateria; Darío Barrios : guitarra; Hugo Falco: sax alto. A banda conta também com sax tenor e trombone.

GM – Quando e como surgiu a banda?

RC – A banda surgiu no final de 2008, por iniciativa de Paulo e Paco, que eram vizinhos, e que conheceram Diego num fórum de internet sobre a cena do reggae paraguaio. Eu já conhecia o Paulo, e passei também a participar do fórum, onde então concordamos que tínhamos os mesmos gostos musicais e pensamos na possibilidade de montar uma banda. O problema era que a gente tinha dois baixistas (Paco e eu), mas ninguém no vocal, e o Paulo acabou por sugerir que eu fosse o vocalista. Daí o Walter, um batera que era muito bom, ofereceu uma sala de ensaio onde até hoje tocamos incansáveis horas. Trabalhamos muito já que todos vinham viciados pelos diversos ritmos de reggae, que na verdade não tinha nada a ver como o verdadeiro estilo. Trabalhamos as pegadas, os ritmos, os menores detalhes, para ser o mais fiel possível ao estilo, em cada instrumento. Nessa primeira época trabalhamos intensamente a identidade do grupo. Começamos com covers clássicos como “Gonna Take a Miracle” na versão de Alton Ellis, “I see your face” do John Holt, “Shanty Town” de Desmond Dekker, “Live injection” de The Upsetters entre outros. Na primeira vez que nos fizemos um show a reação das pessoas ante este ritmo (velho) novo foi muito boa, e imediatamente The Tempranos surgiu como uma alternativa diferente na cena paraguaia, e chamou a atenção do publico em geral e de músicos. Pouco tempo depois já fizemos músicas próprias e aos 5 meses de vida gravamos o primeiro EP, “Boss Sound”, só com músicas próprias, refletindo a paixão que temos pelo early, skinhead reggae, rocksteady, ska, soul, etc.

GM – Porque o nome The Tempranos?

RC – A palavra Temprano traduzida ao português quer dizer “cedo”, ou no inglês early, em relação ao early reggae. Também pensamos que “Tempranos” soava um pouco como “Sopranos”, como uma mistura, em alusão ao estilo gangster, rude boy, que nós gostamos muito.

GM – Como vocês conheceram o reggae? Porque a preferência pelo rocksteady e pelo early?

RC -Alguns dos integrantes já fizeram parte de bandas de reggae ou rock. Fui baixista de 3 bandas de reggae-fusão, o tecladista Paulo foi batera de uma banda de reggae e o Walter, baterista, foi parte de uma banda de reggae- fusão. A preferência pelo skinhead reggae e o rocksteady se deu porque pensamos que sería bom tocar esses ritmos que não são tão populares como o roots, ou o ska (no Paraguai o ska é sinônimo de ska-punk que foi moda por muito tempo). Elegemos o early reggae e o rocksteady como estilo da banda pela excelente sonoridade, a pegada, e toda a cultura, moda e o estilo do ritmo.

GM – Quais são hoje as principais influências da banda?

RC -Têm muitas. The Upsetters. The Symarip, The Gaylads. Desde Studio One na Jamaica até Buster na Inglaterra, passando por todo o movimento skinhead reggae de 69, o rocksteady, o northern soul, lovers rock, djs como por exemplo Dennis Alcapone ou King Stitt, cantores como o Pat Kelly, Alton Ellis, Ken Parker, John holt etc. Os Skatalites foram o começo de tudo, e absorvemos tudo o que vem depois, até mais ou menos meados de 1970.

GM – O que os Tempranos ouvem em casa?

RC – Bom, é bem diverso, alguns gostam um pouco mais do ska, outros do soul… Muito skinhead reggae, roots, até 2 tone. Paulo e Paco tocavam em uma banda de horror punk influenciada por Misfits e Zumbis do Espaço, por exemplo. O Diego gosta muito de ska, o Walter de soul e funk. Eu gosto muito de soul e funk, como The Mohawks , The Jb’s, Earl Van Dyke. Em geral The Tempranos escuta muito The Upsetters, muito skinhead reggae, nos ensaios temos seleções que o Paulo faz, pura pedra.!

GM – Vocês vieram ao Brasil tocar na já tradicional festa Jamboree Party, em São Paulo. Como foi para vocês a vinda ao país? Pretendem voltar?

RC – Para nós, fazer um show no Brasil era um sonho, mesmo porque nós admiramos muito o trabalho de Jurassic Sound System e também de You and Me on a Jamboree. Gostamos muito do “Mood” da festa, foi muito legal ser parte e compartilhar com vocês o pouco que podemos oferecer, e aguardamos muito ansiosos o momento de voltar. Mas agora já fizemos um convite especial para Jurassic Sound System e temos pensado fazer uma grande festa aqui no Paraguai.

GM – Onde conhecer mais sobre os Tempranos?

RC – Vocês podem assistir ao site em myspace: www.myspace.com/thetempranos; temos nossa comunidade no Orkut: http://www.orkut.com/Main#Community.aspx?cmm=54404158; e podem vir ao Paraguai quando quiserem.

GM – Algum recado aos brasileiros?

RC – Só dizer para todos que esperamos voltar a São Paulo, e que foi muito legal mesmo tocar para um publico que sabe apreciar e que curte demais o verdadeiro estilo.

(por Dani Pimenta)